-
1 нитка (трубопровода)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нитка (трубопровода)
-
2 нитка трубопровода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нитка трубопровода
-
3 нитка трубопровода
1) Engineering: pipe run2) Construction: pipe string, pipeline string, run of piping, run of tubing3) Information technology: pipeline5) Oil&Gas technology run, string6) Oilfield: lineУниверсальный русско-английский словарь > нитка трубопровода
-
4 нитка трубопровода
Русско-английский словарь по нефти и газу > нитка трубопровода
-
5 нитка трубопровода
run of piping, run of tubingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > нитка трубопровода
-
6 нитка трубопровода
Russian-English dictionary of construction > нитка трубопровода
-
7 нитка трубопровода
run of piping, run of tubingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > нитка трубопровода
-
8 нитка трубопровода
line, pipe runРусско-английский политехнический словарь > нитка трубопровода
-
9 главная нитка трубопровода ядерного реактора
главная нитка трубопровода ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главная нитка трубопровода ядерного реактора
-
10 реверсивная нитка трубопровода
реверсивная нитка трубопровода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реверсивная нитка трубопровода
-
11 трёхтрубная нитка трубопровода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трёхтрубная нитка трубопровода
-
12 двухтрубная нитка трубопровода
Oil: double lineУниверсальный русско-английский словарь > двухтрубная нитка трубопровода
-
13 дополнительная нитка трубопровода
General subject: companion pipelineУниверсальный русско-английский словарь > дополнительная нитка трубопровода
-
14 трёхтрубная нитка трубопровода
Oil: triple lineУниверсальный русско-английский словарь > трёхтрубная нитка трубопровода
-
15 двухтрубная нитка трубопровода
Русско-английский словарь по нефти и газу > двухтрубная нитка трубопровода
-
16 трехтрубная нитка трубопровода
Русско-английский словарь по нефти и газу > трехтрубная нитка трубопровода
-
17 нитка
1. ж. thread2. ж. line3. ж. хим. stream, train -
18 нитка
нитка
ветвь (трубопровода)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нитка
-
19 нитка
1) General subject: cotton (a needle and cotton - иголка с ниткой), grain, needleful, rope, strand (бус), string (бус и т. п.), thread, dental floss2) Naval: toe3) Medicine: filum4) Engineering: branch (трубопровода), run (трубопровода), yarn5) Chemistry: stream (технологического процесса), train (технологического процесса)6) Mathematics: fiber8) Fishery: twine9) Polymers: (производства полимеров) train10) Sakhalin S: train 511) Makarov: line (производственная линия, трубопровод), thread (резьбы)12) oil&gas: line (трубопровода), train (трубопровода) -
20 нитка (ветвь) напорного трубопровода
Oil: penstock branchУниверсальный русско-английский словарь > нитка (ветвь) напорного трубопровода
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нитка (трубопровода) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN run … Справочник технического переводчика
нитка трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipe run … Справочник технического переводчика
главная нитка трубопровода ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN main leg … Справочник технического переводчика
реверсивная нитка трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN crossover leg … Справочник технического переводчика
трёхтрубная нитка трубопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN triple line … Справочник технического переводчика
нитка — ветвь (трубопровода) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ветвь (трубопровода) EN branch … Справочник технического переводчика
Северный поток — (Nord Stream) Определение Северного потока, значение Северного потока Определение Северного потока, значение Северного потока, маршрут Северного потока Содержание Содержание Определение Реализация проекта Значение проекта Статус TEN… … Энциклопедия инвестора
Норд Стрим — Северный поток «Северный поток» (англ. Nord Stream, ранее Северо Европейский газопровод (СЕГ)) газопровод между Россией и Германией по дну Балтийского моря, соглашение о строительстве которого было подписано в начале сентября 2005 в ходе визита… … Википедия
СЕГ — Северный поток «Северный поток» (англ. Nord Stream, ранее Северо Европейский газопровод (СЕГ)) газопровод между Россией и Германией по дну Балтийского моря, соглашение о строительстве которого было подписано в начале сентября 2005 в ходе визита… … Википедия
Северо-Европейский газопровод — Северный поток «Северный поток» (англ. Nord Stream, ранее Северо Европейский газопровод (СЕГ)) газопровод между Россией и Германией по дну Балтийского моря, соглашение о строительстве которого было подписано в начале сентября 2005 в ходе визита… … Википедия
Северо-европейский газопровод — Северный поток «Северный поток» (англ. Nord Stream, ранее Северо Европейский газопровод (СЕГ)) газопровод между Россией и Германией по дну Балтийского моря, соглашение о строительстве которого было подписано в начале сентября 2005 в ходе визита… … Википедия